你 Du

你
nei5 (läy)
Du
*你 wird korrekt "näy" ausgesprochen, jedoch klingen für den Kantonesen N und L sehr ähnlich, in der Regel sogar identisch. Im alltäglichen Sprachgebrauch verrutscht der N Ton oft aus einer gewissen Faulheit zu L. Bei langsamen Sprechen hört man daher meistens ein deutliches "näy" heraus, beim schnellen in der Regel "läy" (was aber so manchen Kantonesen gar nicht bewußt ist)

Es ist übrigens ein guter Test herauszufinden ob man es mit einem echten Kantonesen zu tun hat: Null und Neun können sie nämlich kaum klanglich unterscheiden und sprechen es auch meistens sehr identisch aus, das nicht rollende R hingegen bekommen Kantonesen in der Regel sehr gut hin.