咁 so

咁
gam3 (gum)
so
*diesen Ausdruck gibt es nur im Kantonesischen

咁叻
gam3 lek1 (gum lä)
so klug

咁快
gam3 faai3 (gum faai)
so schnell

咁怪
gam3 gwaai3 (gum gwaai)
so seltsam / so merkwürdig
*...sagt meine Freundin immer, wenn ich zwar die Wörter richtig ausspreche, aber die Tonhöhen nicht treffe...

咁 gam3 ersetzt 好 hou2 wenn als Verstärkungswort verwendet. Beides zusammen wird nicht verwendet. d.h.:
好快 <-> 咁快 (hou2 faai3 <-> gam3 faai3)
咁好快 gam3 hou2 faai3 !

Aber es gibt:
咁好
gam3 hou2 (gum hou)
so gut!